Nissan is tapping Makoto Uchida, head of its important China division, to be its next president and CEO, helping the scandal-tainted automaker open a new chapter after the arrest of former Chairman Carlos Ghosn and last month’s resignation of former CEO Hiroto Saikawa.