One thing Chevrolet has not shared many details about may be the car’s biggest selling point: its refinement, comfort and civility. The 2020 Corvette is as easy to drive as an Impala.