Congressman Peter DeFazio, D-Ore., said ride-hailing companies have revolutionized how people travel but also have a lot of problems, such as adding to traffic congestion and conducting “woefully inadequate” background checks for drivers.