Revenues grew on strong used-vehicle sales, but stock compensation and advertising tied to its omnichannel retail rollout led to a decline in net profits.