Nio said third-quarter deliveries improved 35 percent, but the company does not have adequate cash for “continuous operation in the next 12 months.” It said it was looking to obtain external financing.