Mazda is still considering how and when to bring the ultra-efficient, high-torque mild-hybrid powerplant to its biggest market. The automaker still wonders if it can satisfy U.S. buyers who prefer larger engines.