The hybrid will lead Maserati’s electrification push under plans to launch 10 new or updated models between 2020 and 2023, including a full-electric sports car.