The rare sports car was resold at more than twice the price to a Hong Kong buyer within weeks of its original sale in Canada, despite  a two-year hold agreement, the automaker alleges in a lawsuit.