The idea behind the lighting in the new G80 is to get Hyundai’s premium brand noticed. While its quality and satisfaction scores are industry-leading, the Genesis brand is still a big unknown to many.