The Korean automaker said Ho-sung Song’s first task will be to steer a shift toward electric and autonomous vehicles through a $25 billion investment blitz. He takes the reins April 1 from Han-woo Park, who will stay on in an advisory role.