Volvo is removing a major pain point for customers with a vehicle undergoing service — having to schlep to and from the dealership.