The coronavirus crisis shows that the deal makes more sense than ever. But with sales in free fall and markets on a roller coaster, the most urgent task is for each company to safeguard its own business.