The automaker’s plant in northern France, where it builds the Yaris small car, was shut down for five weeks because of the coronavirus outbreak. Production will be on a limited basis with numerous safety precautions in place.