The German roof system supplier, which was hit hard by the coronavirus outbreak, is ramping up production in Europe but its U.S. plants remain closed.