Mary Barra’s pay declined by 1 percent as the automaker’s adjusted automotive free cash flow and adjusted profit dropped, and she reaped more in stock awards.