BorgWarner is telling employees that some workers will begin returning to work next week — less than a month after a tornado ripped through the plant. The facility makes transfer cases, an important component of four-wheel-drive systems that Ford uses in its F-150 pickup.