The ride-hailing company also will furlough about 5 percent of its staff who handle operations that have been suspended during the pandemic.