Fiat Chrysler appears to be moving forward with plans to introduce a new midsize pickup truck to complement the Jeep Gladiator, and there is an early, familiar contender for the name of the truck.