Employees who are concerned they might expose an at-risk member of their household can sign and submit a document to take leave until May 31