Volkswagen’s 2021 Arteon sedan is receiving new interior upgrades and a slimmed-down trim walk, along with exterior styling modifications and added safety equipment as part of a refresh. The new model is expected in U.S. dealerships in November.