CEO Carlos Tavares told shareholders at the automaker’s annual meeting that he was confident the deal would be finalized during the first quarter of 2021 “at the latest.”