Waymo will focus on the artificial intelligence and certain hardware, including cameras, lidar and radar while Volvo will design and manufacture the vehicles, the companies said.