The automaker has produced face masks since April and has donated more than 4 million face masks and 230,000 face shields as of Tuesday.