The battery startup will use the loan to finance a pilot plant. Northvolt plans to build a battery cell factory in Sweden and is working with VW on another in Germany.