The midsize sedan, redesigned for 2021, goes on sale Sept. 28 starting at $38,525, including shipping, up sharply from a base price of $34,025 on the outgoing TLX, long considered a solid value in the segment.