The automaker, which is building its first European plant near Berlin, said the fine is primarily related to administrative requirements.