The union’s membership also will get to vote on whether to allow direct election of president and vice presidents for the first time in its history. The deal with the U.S. Justice Department avoids a government takeover of the UAW amid a longstanding corruption investigation.