The former mayor of South Bend, Ind., would put to use his background in urban affairs by overseeing a sprawling federal agency that oversees U.S. highways, air travel and transit systems, Reuters reported.