The pilot said he did not know the former Nissan executive was on the plane used in the escape from Japan to Istanbul.