The safety agency said 36,096 people died in vehicle crashes on U.S. roads in 2019, down 2 percent from 36,835 in 2018 even as travel rose 0.8 percent.