PSA and FCA are each contributing seven brands to the new company, which will need to figure out what still works in North America beyond Jeep and Ram.