Rohit Chopra, whose consumer advocacy views align with Sen. Elizabeth Warren, D-Mass., has been an outspoken critic of some dealership business practices while serving as a member of the FTC.