Automaker purchasing teams are scrambling after the Texas winter storm that shut refineries and pinched supplies of needed byproducts. “This problem is bigger and closer than the semiconductor issue,” one auto executive said.