The automaker in recent years has placed a strong emphasis on developing mobility solutions for urban areas, crafting a vision for what it calls the “city of tomorrow.”