A billionaire’s private SpaceX flight filled its two remaining seats Tuesday with a scientist-teacher and a data engineer whose college friend actually won a spot but gave him the prize.