The founder of a disputed but popular Twitter account that alerts people when Publix chicken-tender subs are on sale says he will keep posting updates – and keep his fingers crossed that the grocery chain giant doesn’t sue him, as it threatened.