Four months ago, America’s most populous state was struggling to combat a surge in coronavirus hospitalizations that packed patients into outdoor tents and killed hundreds of people each day.