The revamped event will use digital tools to bring together “virtual and physical experiences” after automakers switched product launches to internet livestreams during the pandemic.