Disney has monkeyed around with Jungle Cruise, but the spirit of Magic Kingdom attraction remains with skippers punning the show.