Apple released a critical software patch to fix a security vulnerability that researchers said could allow hackers to directly infect iPhones and other Apple devices without any user action.