The platform is part of GM’s plan to develop a wider profit net through services that extend beyond the vehicle purchase.