Electric vehicles made by American manufacturers with union-represented workers would be allowed to offer an additional $4,500, a proposal automakers with non-unionized plants have objected to.