Wall Street’s losses deepened on Tuesday after the head of the Federal Reserve said it will consider shutting off its support for financial markets sooner than expected.