Bank of America is slashing the amount it charges customers when they spend more than they have in their accounts and plans to eliminate entirely its fees for bounced checks.