David Colombo said a software flaw allowed him to unlock doors and windows, start the cars without keys and disable their security systems. He later tweeted he has been in touch with Tesla’s security team, and said they were investigating the issue.