Tesla added 42,314 U.S. registrations in November, closing its gap with luxury leader BMW. Since Tesla doesn’t break out U.S. sales, December registrations might be key to determining the market’s luxury champ.