“Indiana Jones Epic Stunt Spectacular” is back at Disney’s Hollywood Studios theme park after an absence of almost two years.