Disney has given the spotlight to Star Wars and Marvel, but now it’s letting its stable of Pixar characters have a turn at glory.