Former Nissan North America chief Jose Valls’ new startup will offer dealers and other commercial entities packages for ultra-fast EV charging.