Car rental company Hertz plans to buy up to 65,000 electric vehicles from Swedish premium electric car maker Polestar too boost EV fleet.